„Szatmárnémeti tartózkodása alatt a német delegáció tagjai számos találkozón vesznek részt, kulturális és oktatási intézményeket, gazdasági egységeket látogatnak meg. A vendégeknek lehetőségük nyílik arra, hogy megismerkedjenek azokkal az emberekkel és olyan projektekkel, amelyek hozzáadott értéket képviselnek, és olyan rendezvényeken vehetnek részt, ahol megismerhetik a helyi hagyományokat és amelyek erősítik a közösségeink közötti barátságot.” —  írja közleményében a polgármesteri hivatal.

Mint fogalmaznak: a wolfenbütteli hivatalos küldöttség szatmárnémeti látogatása kulturális, oktatási és gazdasági téren egyaránt erősíti a két közösség közötti barátságot és együttműködést. 
Október 6-án, hétfőn a német delegációt – Ghalia El Boustami alpolgármester, Stephan Fabriczek, az ifjúsági igazgatóság képviselője, Lena Simon, a kulturális projektek felelőse, Annette Schade, a nemzetközi partnerségek felelőse, valamint Manfred Ammon, a Freundeskreis Satu Mare (Szatmári Baráti Kör) – a Szatmárnémeti Polgármesteri Hivatal vezetése fogadta az intézmény székhelyén.

A találkozó keretében a vendégeknek bemutatták a város fejlesztésének fő irányvonalait, a már befejezett és a jelenleg megvalósítás alatt álló projekteket. Ugyanakkor bemutatták a város kulturális eseményeinek naptárát, valamint a szatmári fiatalok szerepét és részvételét ezeken az eseményeken. Hétfőn a wolfenbütteli delegáció meglátogatja a Johann Ettinger Német Elméleti Líceumot, az Északi Színházat, a Szatmár Megyei Múzeumot és annak tagrészét, a képzőművészeti múzeumot, valamint a  Dinu Lipatti Filharmóniát. 
Október 7-én, kedden a Zollner elektronikai alkatrészgyártó cégnél és a Hám János Orvosi Központban tett látogatás mellett a program része a megye legnagyobb szociális szolgáltatóival, a Máltai Szeretetszolgálattal, a Hans Lindner Alapítvánnyal és a Szatmári Egyházmegyei Caritas Szervezettel tartandó találkozó. Október 8-án, szerdán a német vendégek részt vesznek a Német Demokrata Fórum által szervezett kulturális programokon és találkozókon, amelyek célja, hogy bemutassák a Szatmárnémetiben élő német közösség életét.

A két város közötti testvérvárosi kapcsolat több mint öt évtizedre nyúlik vissza, ez idő alatt mindkét önkormányzat egyformán támogatta a párbeszédet, a szakmai és kulturális tapasztalatcserét, a kölcsönös segítségnyújtást. A Szatmárnémeti és Wolfenbüttel közötti testvérvárosi megállapodást 50 évvel később, 2024-ben megújították. A barátság 1970 tavaszán kezdődött, amikor a május 14-ei árvízkatasztrófa után német barátaink segítséget nyújtottak az érintett lakosságnak. Négy évvel később, május 31-én írták alá a két város közötti testvérvárosi megállapodást.”

Hírszerkesztő