Buzogány Béla vendégművész rendezésében, a nagykárolyi Városi Színház nagytermében mutatja be legújabb előadását a szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata 2016. május 31-én, 18 órától. A mátészalkai Szentpétery Zsigmond Kulturális Központ és Színház igazgatója Fazekas Bertalannével közösen, Csalafinta hozomány címmel vérbeli, ízes komédiát írt a szatmári népi leleményességről.

Az utóbbi színházi évadokban, Nagykárolyban, a több mint százéves színházépület teljeskörű felújítása miatt nem volt színházi előadás, ezért is döntött úgy a Harag György Társulat művészeti vezetése, hogy a partiumi kisvárosban tartja a 2015/16-os színházi évadja utolsó nagyszínpadi bemutatóját. A következő évadban felnőtt- és diákbérleteket indít majd a szatmári társulat, és több produkcióval is jelen lesz a nagykárolyi Városi Színházban.

Nem csupán makk, hanem tökmakk. Naná, hogy ilyen szó nincs a magyar nyelvben. Ebben az előadásban viszont az is van, ami nincs. Hiszen „dicsekedni azzal is lehet, ami nincs!” – mondja az előadás egyik szereplője. Ízig-vérig „made in Szatmária” produkcióról van itt szó, kérem szépen. Egy olyan parasztkomédiáról, amely telis-tele van egészséges-ízes szatmári poénnal. Szó, mi szó: bővelkedik kacagni való hökkenőkkel és bökkenőkkel. Van egy eladósorban lévő szegény lány, akit a nagygazda csak akkor vesz el feleségül, ha van hozománya. Márpedig hozomány az nincs. No, és itt jön a szatmári furfang: nincs stafírung, de mégis van. Most legyünk okosak. Nincsvan. Persze ott a Bandi-kutya, amelyik megdöglött, és büdös, mint a göringy. Ráadásul Nyanyóka alig bírja tartani a vizületét. Józsi meg járt a másvilágon, ahol bóklászó angyalok gazt szednek Szent Péter lovának. Veres Gyurka bácsi pedig már nem tud ártani az asszonyoknak, de az is jó lenne, ha egyeseket legalább piszkálgatna. Szóval vannak dolgok…

A nagykárolyi bemutató szereplői Kovács Nikolett, Gaál Gyula, Bogár Barbara, Marosszéki Tamás, Rappert-Vencz Stella, Bándi Johanna, Poszet Nándor, Mendler Móni m. v., Péter Attila Zsolt, Gál Ágnes, László Zita, Kovács Éva, Baksa András m. v., Varga Sándor, Frumen Gergő, díszlet- és jelmeztervezője Szabó Anna, koreográfusa Nagy Orbán, a rendező asszisztense Tamás Ágnes, ügyelője és súgója Varga Katalin.