Egy héten át tartó hercehurca és naponta többszöri nyitás-zárást követően végre tisztázódott és hivatalosan is eldőlt: mind a Pete–Csengersima, mind a Csanálos–Vállaj határátkelőn keresztül beléphetnek és ki is mehetnek az országból a Nyugat-Európából hazaérkező, illetve az oda tartó vendégmunkások, hétfőtől péntekig 6–24 óra között, míg szombaton és vasárnap állandó jelleggel — függetlenül attól, hogy személygépkocsival vagy gyalogosan érkeznek-e.

A két ország hatóságai által küldött értesítések értelmében ez a hétközbeni időkorlátozás nem vonatkozik a határon átingázó munkavállalókra, orvosi kivizsgálásra/kezelésre szorulókra és vizsgázni induló diákokra, egyetemistákra, mint ahogy értelemszerűen a teherforgalomra sem.

A hatóságok ugyanakkor ismételten emlékeztetnek arra, hogy minden hazaérkezőnek ki kell töltenie egy saját felelősségre tett nyilatkozatot, s függetlenül attól, milyen országból érkezik, automatikusan 14 napos házi elkülönítésbe kell vonulnia.