Nem siették el a hivatalos procedúrát a hatóságok, pontosabban a belső vám felügyelői — egy török kamionsofőr két éjszakát töltött a szabad ég alatt, őrizve a felborult járművet és rakományát.

A Finnországba textilárut szállító férfi kálváriája pénteken kora reggel, 7 óra körül kezdődött, amikor a szatmárnémeti repülőtér közelében kirobbant a nyergesvontató egyik kereke, az egyensúlyából kibillent monstrum pedig felborult, részben az út menti árokba, részben a mezőre dőlve. A szatmári közlekedésrendészek felvették a kapcsolatot a törökországi szállítócég tulajdonosával, akivel nem csak a nyelvi nehézségek miatt jutottak nehezebben dűlőre — az ugyanis abban a tévhitben volt, hogy a kamion „lábra állítási”, egyébként igen borsos költségeit a román állam fedezi. Miután nagy nehezen sikerült megértetni vele, hogy ez nem így van, a tulajdonos felvette a kapcsolatot a kolozsvári teherdarus céggel, és egy másik kamiont indított Szatmárra, hogy abba rakodják át a rakományt, amelyet már nagyon várnak a finnországi célállomáson. Közben beesteledett, a kamionsofőr pedig attól való félelmében, hogy a feldőlt járművet nehogy kirabolják, kocsija mellett, a mezőn töltötte az éjszakát — az arra elhaladó autósok közül nagyon sokan megálltak, vizet, élelmet vittek neki, vacsorával egy vadaspusztai muzulmán család látta el. Szombaton úgy tűnt, véget ér a kényszerkaland, megérkezett a másik, üres kamion, hogy átvegye a szállítmányt és továbbvigye — ám erre mégsem kerülhetett sor. A törvények értelmében ugyanis a rakteret biztosító pecsét „feltörésénél” jelen kell lenniük a belső vám felügyelőinek is, ellenőrizendő: a rakományban nincs elrejtve csempészáru, illetve hogy valóban azt szállít a jármű, ami a fuvarlevélben szerepel — a felügyelők azonban szombaton nem értek rá ezzel az aprósággal foglalkozni, azt üzenték: csak vasárnap délelőtt mennek ki a helyszínre, törik fel a raktérpecsétet s végzik el az ellenőrzést, melynek nyomán megkezdhetik a szállítmány átrakodását. A kamionsofőr most már nem csupán attól félt, hogy esetleg ellophatják a szállítmányt, hanem hogy a zárpecsét is megsérülhet (ami újabb, komoly bonyodalmak forrása lehet), ezért tapodtat sem mozdult a jármű mellől, és a szombatról vasárnapra virradó éjszakát is a mezőn töltötte.