Igaz, a bulinak nem a reggel, hanem a közrendészek vetettek véget december 26-án valamivel hajnali 1 óra után, s a felhőtlenül szórakozó, zömében kiskorú (azaz 18 év alatti) kamaszok útja nem hazafelé, hanem a rendőrség székhelyére vezetett — mint kiderült, a buli főszervezői kimondottan erre az alkalomra béreltek ki egy kétszobás lakást az Alexiu Berinde utcában, ahová aztán több mint 30 fős társaság, 16 és 20 év közötti fiatalok érkeztek szórakozni, s a hangulat igencsak tetőfokára hágott; olyannyira, hogy végül a környéken lakók elégelték meg a zenebonát, a rendőrség pedig lakossági bejelentés nyomán szállt ki a helyszínre.

A fiatalok személyazonosságának megállapítását követően valamennyien egy-egy bírságcédulát is begyűjtöttek, hiszen a hatályos szabályok értelmében szigorúan tilos bármiféle magánrendezvényt szervezni.