Fekete füst szállt fel a Sixtus-kápolna kéményéből szerda délelőtt a második és harmadik szavazás után, vagyis a 115 bíborosnak ismét nem sikerült megválasztani az új pápát.

A bíborosok kedden este szavaztak először, ekkor fekete füst szállt fel, vagyis sikertelen volt a pápaválasztás. Szerdára ezek után két-két szavazás volt betervezve délelőttre és délutánra. A fekete füst azonban csak akkor száll fel szerdán délelőtt, ha mindkét délelőtti szavazás érvénytelen lett.

Kedden

Voltak, akik autóval érkeztek, és az autóablakon keresztül nézték az óriás vásznakat, vagy motoron ülve, bukósisakban. Este hat órára nagyrészt megtelt a Szent Péter tér és egész környéke és az eső is elállt. A sok ezres tömegben családok voltak gyerekekkel, brazil zászlót lobogtató dél-amerikai fiatalok, imádkozó papok, éneklő csoportok. Mások tánccal-zenével várták az első füst felemelkedését.

A vásznakon a Sixtus-kápolna ajtajának bezárása óta folyamatosan a kéményt mutatták. A Szent Péter téren és környékén kiemelt biztonsági készültség lépett életbe.

Az olasz sajtó szerint nem minden pápaválasztó bíboros tudta felmondani a kápolnába való bevonulás után mondott eskü latin szövegét. Bakizott a pápajelöltnek tartott Angelo Scola milánói érsek és Timothy Dolan New York-i érsek is. A legszebben az olasz sajtó szerint Sean Pactrick O'Malley bostoni érsek és Erdő Péter esztergom-budapesti érsek olvasta fel a latin szöveget.

Fekete füst

A pápaválasztó bíborosok kedden fél ötkor indultak el a konklávé helyszínére, a Sixtus-kápolnába, ahol titkos szavazással döntenek majd arról, hogy ki lesz az új katolikus egyházfő.

A bíborosok, élükön Giovanni Battista Re püspök-bíborossal, a konklávé vezetőjével, rövid ima után a Pál-kápolnából indultak el a világörökség részét képező Sixtus-kápolnába. A bevonulás közben a Teremtő Lélek, jöjj közénk (Veni Creator Spiritus) latin nyelvű éneket - a legrégebbi Szentlélek-himnuszt - énekelték. A Sixtus-kápolnában minden bíboros meghajolt az oltár előtt, majd elfoglalta kijelölt helyét a cseresznyefából készült padsorokban.

Néhány perccel öt óra előtt a bíborosok - köztük a pápaesélyesek között emlegetett Erdő Péter bíboros, esztergom-budapesti érsek - a konklávé vezetőjével együtt olvasták fel latin nyelven azt a fogadalmat, amellyel ígéretet tettek a pápaválasztó tanácskozás szabályainak betartására, ideértve azt, hogy titokban tartanak mindent a tanácskozáson elhangzottakból és a szavazásokról.

Az esküszöveg kollektív felolvasását követően a kápolna közepén felállított olvasó elé járultak. Az olvasón fekvő Szentírásra helyezve kezét a 115 pápaválasztó bíboros egyenként tette le a teljes titoktartást előíró esküt.

Az utolsó bíboros fél hatkor mondta el esküjét, majd egy perccel később, 17 óra 31 perckor a szertartásmester az "extra omnes" (Kifelé mindenki!) latin nyelvű felkiáltással fölszólított mindenkit, aki nem rendelkezik szavazati joggal, hogy hagyja el a Sixtus-kápolnát.

A kápolna ajtaját 17 óra 34 perckor csukta be a szertartásmester, s a pápaválasztó bíborosokat "cum clave", kulccsal bezárták, amivel hivatalosan kezdetét vette a konklávé. A kápolna ajtaját kívülről a svájci gárdisták felügyelik.

Tegnap este fekete füst szállt fel a Sixtus-kápolna kéményéből az első szavazás után, vagyis kedden nem sikerült megválasztani az új pápát.  Szerdán és - ha ezen a napon sem tudnak választani - a következő két napon is négyszer-négyszer szavaznak a bíborosok, kétszer délelőtt és kétszer délután. Ha pénteken sem sikerül egyházfőt választaniuk, akkor szombaton imanapot tartanak, majd vasárnap folytatják a szavazást.

Az új pápa megválasztásához kétharmados többség kell, vagyis a konklávén részt vevő 115-ből 77 bíboros szavazatára van szükség.

Szerdai menetrend

7:45-kor a 115 bíboros szálláshelyéről, a Szent Márta-házból átment az apostoli palotába.

8:15-kor mise kezdődött a Pál-kápolnában.

9:30-kor imádkoznak a Sixtus-kápolnában, majd következik a szerdai első szavazás. Ha ez eredményes, akkor felszáll a fehér füst a kápolna kéményéből. Ha eredménytelen, akkor egyelőre nincs fekete füst, és délelőtt még egy szavazás lesz. Ha e második is eredménytelen, akkor száll fel a fekete füst. Így füst felszállására 10:30 és 12:30 között bármikor lehet számítani.

12:30 – ha nem sikerült pápát választani, akkor a bíborosok visszatérnek szálláshelyükre, és ott 13:00 órakor megebédelnek.

16:00 – a pápaválasztók visszamennek az apostoli palotába.

16:30 – az első délutáni szavazás a Sixtus-kápolnában. A füstjelek rendje megegyezik a délelőttivel. Füstjel 17:30 és 19:30 között bármikor várható.

19:15 – ha ezen a napon nem sikerült pápát választani, akkor a bíborosok vesperást (vecsernye, esti ima) tartanak még a Sixtus-kápolnában.

19:30 – visszatérnek a Szent Márta-házba, és megvacsoráznak.

Hangulat

A pápaválasztásnak a Vatikánból megélt hangulatáról beszélt a sajtónak Federico Lombardi szentszéki szóvivő szerdai tájékoztatóján.

“A bíborosok jókedvűek, nyugodtak, szerda reggel több pápaválasztó bíboros gyalog tette meg az utat a szálláshelyükként kijelölt Szent Márta-ház és a Sixtus-kápolna között" - mondta el vatikáni tájékoztatóján.

A bíborosok eddig háromszor szavaztak: kedden egyszer és szerda délelőtt kétszer. Eddig egyik szavazás sem volt eredményes. Mindkét napon fekete füst szállt fel. Eddig csak XII. Pius megválasztásakor történt meg az, a második világháború előtti években, hogy a bíborosok három szavazással pápát választottak. A ma délelőtti szavazás egyébként gyors volt: kevesebb mint két óra alatt kétszer szavaztak” - mondta Lombardi.

Elmagyarázta, hogy a szavazás a Sixtus-kápolnában csendben zajlik. A bíborosok nem beszélgetnek egymással. A voksolásnak megvan a maga menete: miután a bíborosok felírták jelöltjük nevét a latin nyelvű szavazócédulára, egyenként a Sixtus-kápolna főoltárán levő szavazóurnához járulnak. Mielőtt bedobnák a cédulát az urnába, latinul ismételten megerősítik, hogy lelkiismeretük szerint és Jézus Krisztus ítélete alatt voksolnak - ahogyan ezt a konklávé szabályzata előírja. Mindezt Michelangelo Utolsó ítélet freskója alatt jelentik ki.

A szavazócédula 12x14 centiméteres: az van ráírva, hogy Eligo in Summum Pontificem (Pápává választom), alatta egy egyenes vonal, ide írják a bíborosok a választottjuk nevét.

"A konklávénak valójában két helyszíne van: a Sixtus-kápolna és a Szent Péter tér, ahol hívők, zarándokok az új pápát ünneplik" - mondta a szóvivő. Hozzátette, kedden tudni lehetett, hogy az első füst színe fekete lesz: “tudta ezt a Szent Péter téren összegyűlt tömeg is, mégis eljött megnézni a füst felszállását, mivel rendkívüli pillanatok ezek mindannyiunk életében”.

“Azóta óráról órára nő a várakozás izgalma, hiszen mindenki tudja, hogy már csak néhány nap vagy néhány óra, és meglesz az új egyházfő” - hangoztatta a szóvivő.

Kiemelte, számára is meglepetés volt, hogy mekkora tömeg kíséri figyelemmel a Sixtus-kápolna kéményéből felemelkedő füstöt, “ez azt jelenti, hogy a pápa megválasztásakor még hatalmasabb tömeggel kell számolnunk, Róma városa, ahogyan 2005-ben is történt, gyalogosan fog a Szent Péter térre szaladni, mivel a forgalom teljesen meg fog bénulni”.

A szóvivő közölte, hogy a fekete és fehér füstöt a szavazócédulák elégetésére szolgáló kályha mellett felállított második kályha bocsátja ki a Sixtus-kápolna kéményéből: a kályhában elégetett “füstbomba” vegyi összetételét és méreteit is felsorolta, erről a Vatikán külön közleményt bocsát ki. Hozzátette, közismert, hogy több bíboros dohányzik: a Sixtus-kápolnában természetesen nem gyújthatnak rá, csak a Szent Márta-ház udvarán.

Lombardi elmondta, hogy találkozott Georg Gansweinnel, XVI. Benedek személyi titkárával, aki beszámolt arról, hogy a nyugalmazott pápa Castel Gandolfóból a televízión keresztül követi utódja megválasztását. A szóvivő szerint a nyugalmazott pápa nem vesz részt utódja beiktatásán.

Az újságírók vaskos kötetet kaptak a pápaválasztó bíborosok nevével és önéletrajzával, hogy memorizálni tudják a keresztneveket, hiszen az új pápa nevének bejelentésekor a keresztneve hangzik el először latinul a Szent Péter-bazilika lodzsájáról.