Szatmárnémeti

Író–olvasó találkozó

2014.05.23 - 10:20

Tegnap Balázs F. Attila költővel és műfordítóval találkoztak a Kölcsey Ferenc Főgimnázium tanulói.

 

Balázs F. Attilát Pataki Enikő, az iskola igazgatója köszöntötte, a költő verseiből László Zita színművésznő olvasott fel. Balázs F. Attila elmondta, hogy Marosvásárhelyen született, huszonnégy éve Pozsonyban él, vagyis kisebbségből kisebbségbe került házasság révén. Létrehozta az AB–ART Kiadót, ami évente harminc könyvet ad ki, valamint létrehozta a Szőröskő című folyóiratot, amit ma is szerkeszt. A kiadó termékeit és a lapot a Kárpát-medence minden magyarlakta területén terjesztik. Balázs F. Attila verseit eddig tizenkét nyelvre fordították le, ő nagyon sokat fordít románból, és több díjat vehetett át a világ különböző városaiban megrendezett irodalmi fesztiválokon. Legújabb poétikai gyakorlata a versbe kerülő szavak jelentéstartalmának megtisztítását, egyértelműsítését célozza, amivel egyfelől demokratizálja a költészetét, konkrét jelentéstartalmad ad verseinek, a kevésbé avatott versolvasók számára is el- és befogadóvá teszi költeményeit — mondta el a találkozón a költő. Az író–olvasó találkozón részt vevő diákok kérdéseket tettek fel a költőnek, aki válaszolt azokra, végül megajándékozta az iskola könyvtárát könyveivel.