Szatmárnémeti

Eszmecsere lengyelekkel

2016.03.04 - 19:30

Viszonozta a szatmárnémetiek tavaly júniusi, rzeszówi látogatását egy testvérvárosi küldöttség. A Technológiai és Innovációs Központban beszéltek arról, hogy náluk miként működnek a dolgok.

Olyan jó, szoros és elevenen tartott a Szatmárnémeti– Rzeszów kapcsolat, hogy még lengyel tolmácsot sem sikerült találnia a szatmárnémeti városvezetésnek a pénteki látogatás idejére ahhoz, hogy normálisan lehessen kommunikálni. A lengyel vendégek beszédeit saját tolmácsuk fordította angolra, amit a szatmárnémeti delegáció tolmácsa fordított tovább románra, úgyhogy igazi diplomáciai bakit könyvelhet el magának a szatmárnémeti városvezetés. Érdekes volt az is, hogy a szatmárnémeti ukrán és szlovák kisebbség egy-egy képviselője is ott volt a konferencián, még be is mutatták őket a lengyel vendégeknek, a szatmárnémeti magyar és német kisebbséget azonban semmilyen formában nem képviselte senki sem ezen a számukra is mindenképpen nagyon fontos eseményen.

Mind a szatmárnémeti, mind a rzeszówi csapat iroda- és szolgálatvezetőkkel vett részt a tapasztalatcserén, Adriana Lenghel, a szatmárnémeti projektiroda vezetője köszöntötte elsőként a résztvevőket, és adott hangot abbeli reményének, hogy közös projektek kivitelezése lesz a hozadéka a pénteki találkozónak. Erre azonban nem sok esély látszik, tavaly ugyanis a szatmárnémetiek jártak a lengyelországi testvérvárosban hasonló ügyben, ám annak a találkozónak sem lett semmiféle gyakorlati haszna.

Andrzej Gutkowski rzeszówi alpolgármester, a lengyel delegáció vezetője a kilenc éve fennálló testvérvárosi kapcsolatok viszonylatában tárgyalta azt, hogy miért fontosak a hasonló találkozók a két város közigazgatásában dolgozók — és nem csak — között. Dorel Coica szatmárnémeti polgármester, a szatmárnémeti delegáció első embere azt reméli az ilyen tematikájú találkozóktól, hogy ezek által a szatmári megyeszékhely fejlődése is lendületet kaphat, a várost irányító intézmények hatékonyabban működhetnek a rzeszówi járási székhely mintájára. Coica szerint az uniós pályázatok lehívásában szerzett lengyel tapasztalatokat szeretné hasznosítani Szatmárnémeti. Andrzej Gutkowski, Rzeszów alpolgármestere óvatosabban fogalmazott, elismerte, hogy maguk is szoktak hibázni, amikor uniós intézményekkel kerülnek szembe, sokkal inkább azt tudják elmondani a szatmárnémeti kollégáknak, hogyan lehet ezeket a hibákat megelőzni.

Princz Csaba