„Csortán Márton bábművészként jól ismeri a gyermeki lelket, amelynek gondozását, felkészítését a szépség befogadására életcéljának tekinti. Mi az, ami a gyermekre leginkább hat? Természetesen a zene, a közös éneklés, amelynek ember- és közösségformáló szerepe közismert. Zenészként felvállalja a Kodály Zoltán által megálmodott szerepkört, amely elsősorban a kicsik zenei nevelésének avatott képviselőjévé lépteti elő” — írja ajánlásában Laskay Adrienne.
A szatmári születésű Jánk Károly versei szinte sugallják a zenét, olvasván ezeket a sorokat az ember ösztönösen dallamokat duruzsol magában…Ezt tette Csortán Márton is, a kolozsvári Zenekonzervatórium egykori végzettje, aki aztán a zeneszerzés eszköztárát felhasználva (imitáció, kánonok, kiegészítő mozgások) polifonikus „köntösbe” öltözteti az egyszólamú, a magyar nyelv zeneiségét követő dallamait. Az így keletkező harmóniák még inkább elmélyítik a versekből áradó sejtelmes, néhol nosztalgikus hangulatot. „A költői tartalom a polifóniában időben és térben kitágul, kivirágzik, hiszen a szólamok személyes színekkel gazdagítják az éneket” — vallja a szerző.
A nagykárolyi születésű Bába István illusztrációival díszített kiadvány dallamaiból, feldolgozásaiból ki-ki válogathat magának, az énekkar vagy dalcsoport képességeinek megfelelően, szebbé, hangulatosabbá téve egy-egy iskolai előadás műsorát. A kötet végén található jegyzetek hasznos tanácsokkal, magyarázatokkal segítik a tanárokat, tanítókat…
A dalok előadásához és az új tanévhez sok sikert!
Visnyai Csaba
*Jánk Károly-Csortán Márton, Két alkonyat — Dalok, kórusok, Bába István illusztrációival
Exit Kiadó, Kolozsvár – 2020