Drámai csatában harcolta ki a továbbjutást hazai pályán a Borussia Dortmund labdarúgócsapata: a Bajnokok Ligája negyeddöntőjének visszavágóján a vendég Málaga a 90. percben még 1–2-re vezetett, de végül 3–2-re kapott ki, és búcsúzott a további küzdelmektől.

A labdarúgó Bajnokok Ligája egyetlen veretlen csapata, a Borussia Dortmund az első mérkőzés gól nélküli döntetlenje után a Málagát fogadta kedd este a negyeddöntő visszavágóján. A spanyolok kétszer is vezettek, de a ráadás első és második percében is betaláltak a németek, így 3–2-es összesítéssel ők jutottak tovább.

„Azt le sem tudom írni, mi zajlott bennem, ehhez doktor kellene! Ha ilyen szenvedéllyel játszunk, mint ma (kedd – szerk. megj.) este, mindenki számára kemény dió leszünk” – mondta örömtől csillogó szemekkel a dortmundi edző, Jürgen Klopp.

„Még mindig nem hiszem el – nyilatkozta a lefújás után a Borussia szerb védője, Neven Szubotics. – Ennél őrültebb mérkőzésem még sohasem volt, de ez a stadion sem látott még ilyet. Mint egy amerikai mozifilm… Nem adtuk fel a reményt, megpróbáltunk a végén gólt szerezni, aztán még egyet, és mindkétszer szerencsénk volt.”

Túloldalt érthető volt az elkeseredettség, Manuel Pellegrini, a Málaga vezetőedzője kissé feldúltan értékelte a látottakat. „A játékvezetők nem akarták, hogy mi jussunk az elődöntőbe, 2–1-es vezetésünknél számos hibát elkövettek. A harmadik dortmundi gól hatalmas csapás a számunkra, ráadásul még les is volt. Az utolsó tíz percben nagyon megrendülten játszottunk – a bíróknak betudhatóan. Ilyen körülmények között minden nagyon nehézzé válik. Lehet ezt kegyetlen vereségnek nevezni, de nem értek egyet, mert nagyszerű teljesítményt nyújtottunk” – mondta a szakvezető.

„A harmadik hazai gól lesről esett, de előtte meg nekünk volt szerencsénk” – mondta a spanyolok játékosa, Jérémy Toulalan, aki vélhetően ezzel arra utalt, hogy Eliseu góljánál a csapattársa is leshelyzetben volt, így lett 1–2 az állás a találkozó 83. percében.

A keddi játéknap másik mérkőzésén a Galatasaray hazai pályán 3–2-re legyőzte a Real Madridot, ám így is a Real Madrid jutott tovább 5–3-as összesítéssel. Cristiano Ronaldo keretbe foglalta a találkozót: az elején és a végén is betalált, az igazán szép gólokat azonban – Emmanuel Eboué, Wesley Sneijder és Didier Drogba révén – a törökök szerezték.

„Nem idegeskedtem a végén, mert nem volt rá időm – nyilatkozta a rá jellemző stílusban a Real Madrid mestere, José Mourinho. – Nincs idő a kispadon töprengeni, érezni. Bár azt most éreztem, csapatom mentálisan erős, nagyon erős.”

„A világ egyik legerősebb csapatába tört bele a fogunk. Amióta idejöttem, csak egy cél lebeg a szemem előtt: egy olyan Galatát felépíteni, amely kiérdemli a szurkolók megbecsülését. Ma egy ilyen Galatát láttam, és örülök, hogy elértem ezt – nyilatkozta Fatih Terim, az isztambuli gárda vezetőedzője. – Igen, 3–1 után kezdtem abban hinni, hogy továbbjuthatunk, főleg azt követően, hogy Didier Drogba lőtt egy meg nem adott gólt is.”

Bajnokok Ligája, negyeddöntő, visszavágó

Borussia Dortmund – Málaga 3–2 (Lewandowski 40. perc, Reus 90+1., Felipe Santana 90+2., illetve Joaquín 25., Eliseu 83.). Továbbjutott: a Dortmund, 3–2-es összesítéssel.

Galatasaray – Real Madrid 3–2 (Eboué 57., Sneijder 71., Drogba 72., illetve C. Ronaldo 8., 90+3.; kiállítva: Arbeloa (90. perc – Real Madrid). Továbbjutott: a Real Madrid, 5–3-as összesítéssel.