Csütörtök délután a Szatmárnémeti Északi Színház román és magyar társulatának vezetői közös sajtótájékoztatón számoltak be évadnyitó előadásaikról, valamint a közben felmerült gondokról.

Az elsőként megszólaló társulatigazgatók megerősítették a hírt: az Északi Színház nagyon is felújításra szoruló épületének fényvezérlése meghibásodott, így a nagyteremben a színpad megvilágítása nem oldható meg a követelmények szintjén. Ezért késik egy hetet a Világjobbítók bemutatója. Az évad első előadását a Stúdióteremben tartó román társulat ebből a szempontból jobb helyzetben van, ott (még!) működik a világítás. A hiba kijavítása azért igényel ennyi időt, mert olyan elavult fénytechnikával dolgoznak, mint Európában már szinte senki, tehát egyszerűen nem volt kihez fordulni alkatrészekért, segítségért. Azonban, amint Bessenyei István hangsúlyozta, a technika ördögének ez a csínytevése nem érintette súlyosan az intézményt, a Harag György Társulatnak mindössze két előadása cserélődött fel. A péntekre tervezett bemutatót ugyan megtarthatták volna az adott fényviszonyok között is, azonban a közönség nem kapott volna teljes értékű élményt.

Ezt követően Tasnádi Csaba rendező beszélt az elsőként színre kerülő darabról. A Világjobbítók Don Quijote-i történetet feldolgozó kortárs magyar mű. Mai élethelyzeteket és problémákat sok humorral taglaló dráma, amelynek szerzője tudatosan vállalja a cervantesi remekművel való, nagyon erős áthallásokat.

Ha ma élne a lovag…

Kriston Géza könyvtáros a kilencvenes évek Magyarországán, ám az üzemi könyvtárat egy szép napon megszüntetik, „más célra” alakítják át. Hősünk nem tud beletörődni a kultúra efféle térvesztésébe, és keresni kezdi igazát. Nemsokára a börtönben találja magát, közös cellában egy rovott múltú cigányfiúval. Összebarátkoznak és elkezdenek együtt küzdeni az igazukért. Ők lesznek Don Quijote és Sancho Panza.

Rengeteg kaland, sok apró szerep és megannyi helyszín, kilátástalan lett volna épített díszletekkel megoldani. Tehát új módszert kerestek: a vetített díszletekét.

S ha már váltásról esett szó, Tasnádi Csaba is átváltott másik szakmájába. A nyíregyházai Móricz Zsigmond Színház igazgatójaként beszélt tovább a két színház együttműködési lehetőségeinek kereséséről, díszletek, felszerelések cseréjéről, közös pályázatokról. Az első egy darab közös színreviteléről szól, amelyet már a 2012–13-as évadban játszani fognak mind Szatmáron, mind Nyíregyházán…

Báthory Éva