A zsidó vallás igen gazdag hagyomány- és szokásvilággal rendelkezik, amelyet a Tóra, a zsidók legfontosabb szent szövege ír elő, s bár ma már a vallás híveinek csak kis része követi az összest, jó néhány a mai napig él a családok mindennapjaiban. Az egyik ilyen szokás — pontosabban a zsidó vallás egyik legfontosabb törvénye — a bar mitzva és a bat mitzva, amelynek értelmében a fiúkat 13., a lányokat 12. születésnapjuk után tekintik felnőttnek, a „parancsolatok fia” és a „parancsolatok leánya” lesznek, azaz a közösség (vallási értelemben) teljes jogú tagjává válnak.

Bat mitzvának adott otthont vasárnap délben a szatmárnémeti zsinagóga, s az ünnepség nem csak azért volt különösen örömteljes, mert utoljára bő húsz évvel ezelőtt tartottak felnőtté avatást az épület falai között, hanem mert a történet szálai óceánon keresztül nyúlnak. „Ismert tény, hogy a szatmári haszidizmus a legjelentősebb ortodox zsidó felekezetnek számít, követői főleg Izraelben, de még inkább az Egyesült Államokban, pontosabban Brooklynban élnek — Williamsburg pedig a szatmári haszidok (azaz ortodox zsidók) egyik fellegvára, ahol mind a mai napig féltett kincsként őrzik szatmáriságukat, szatmári gyökereiket. Holczer főrabbi, aki a Has család lelki vezetője is, szatmári gyökerekkel rendelkezik, és az ő kérése volt, hogy Hannah leányuk bat mitzvája a szatmárnémeti ortodox zsinagógában legyen” — magyarázza a hangulatos ünnepség kezdetén Dan Has, a Zilahi Zsidó Hitközség vezetője.

Az egybegyűlteket elsőként Adrian Beşa hitközségi elnök köszöntötte, röviden ismertetve a bar mitzva és a bat mitzva jelentését. „A bat mitzva kifejezés azt jelenti, hogy 'a parancsolatok lánya' — ami azt jelenti, hogy mostantól Hannah is felelős a nők számára előírt parancsolatok betartásáért. A nők számára előírt három legfontosabb parancsolat a család tisztaságának megőrzése, a háztartás kóser vezetése, valamint a szombati és ünnepi gyertyák meggyújtása — hagyományaink és kultúránk előírja, hogy ezentúl az ő feladata lesz a szombati gyertya meggyújtása és az előtte való imádkozás, bárhol érje is a sabbath” — magyarázta.

Meghatottságtól és izgalomtól el-elcsukló hangon mondott köszönetet Istennek Dan Has, hogy elérhették ezt a napot, és bat mitzvát tarthat a lányának. „Az pedig különösen fontos, hogy ebben a zsinagógában ünnepelhetünk, ahonnan a szatmári zsidók elindultak. Ha a Fennvaló megsegít, és nincsenek más tervei velünk, David fiam bar mitzváját is itt szeretnénk ünnepelni, amikor eljön majd az ideje, hiszen gyökereink ide nyúlnak vissza” — mondta. Ezt követően maga az ünnepelt köszöntötte a jelenlévőket, felolvasva a gyermekek szüleikért szóló imáját, majd egy különösen szép mozzanat következett: az úrasztalon félkörben felállított gyertyákat gyújtotta meg egyenként 12 leány pajtása, az ünnepség pedig vidám dallamoktól kísért kiddussal (uzsonnával) zárult.

Szabó Kinga Mária