Magazin

200 éves a Csendes éj című dal

2018.11.28 - 19:10

Több mint 300 nyelvre fordították le a világ egyik legtöbbet játszott dalát, amely az osztrák kulturális örökség része.

Kétszáz éves az egyik leghíresebb karácsonyi dal, a Csendes éj. Ezt egy New York-i templomban ünnepelték meg egy osztrák kórus segítségével, ott, ahol állítólag először énekelték ezt a dalt az Egyesült Államokban. Stille Nacht azonban előbb volt a Silent Nightnál, a dal ugyanis Ausztriában debütált 1818-ban – számolt be a euronews.

A slágerré vált karácsonyi dalt több mint 300 nyelvre fordították le. Az angol fordítást egy amerikai pap készítette 1859-ben.

 

Forrás: https://www.nlcafe.hu